Αν διαβάσεις κάποιο από τα βιβλία του, σου δημιουργείται μια αίσθηση ήσυχης ανησυχίας. Ένας φόβος που δεν έρχεται απότομα αλλά απλώνεται αργά, σχεδόν ύπουλα. Σαν να γνωρίζεις ότι κάτι δεν είναι όπως φαίνεται, αλλά δεν μπορείς ακόμη να το ονομάσεις. Μια αργή, σταθερή αίσθηση ότι κάτι
κινείται κάτω από την επιφάνεια. Ότι η αλήθεια είναι εκεί, αλλά δεν θέλει να αποκαλυφθεί εύκολα.
Έτσι λειτουργεί η γραφή του Jason Rekulak.
Ο Jason Rekulak δεν γράφει για να εντυπωσιάσει. Γράφει για να ανατρέψει. Οι ήρωές του δοκιμάζονται. Και τίποτα δεν μένει ακλόνητο. Ούτε η αλήθεια. Ούτε η ηθική. Ούτε η ίδια η έννοια της οικογένειας. Σε κάθε σελίδα κάτι μετακινείται. Κάτι αποκαλύπτεται. Κάτι καταρρέει μέσα σου, ως αναγνώστη. Η
οπτική αλλάζει. Οι προθέσεις θολώνουν. Και ο αναγνώστης αναγκάζεται να ξανασκεφτεί όσα θεωρούσε δεδομένα.
Οι Κρυμμένες Ζωγραφιές μας έδειξαν πόσο εύθραυστη είναι η εμπιστοσύνη και πόσο επικίνδυνο μπορεί να γίνει αυτό που μοιάζει αθώο. Το “Ας σωπάσει για πάντα” έρχεται να δοκιμάσει μέχρι πού μπορεί να φτάσει ένας άνθρωπος
όταν η αλήθεια απειλεί να διαλύσει τα πάντα.
Και ίσως εκεί βρίσκεται η πραγματική δύναμη της γραφής του. Δεν κλείνεις απλώς ένα βιβλίο. Μένεις με αυτό.
Οι Κρυμμένες Ζωγραφιές και το νέο θρίλερ «Ας σωπάσει για πάντα»
Στην Ελλάδα τον γνωρίσαμε μέσα από τις Κρυμμένες Ζωγραφιές, ένα θρίλερ που έπαιξε με την έννοια της αθωότητας και της αλήθειας με τρόπο ανατρεπτικό και καθηλωτικό.
Στις 17 Φεβρουαρίου, από τις Εκδόσεις Μεταίχμιο, κυκλοφόρησε και το νέο του μυθιστόρημα με τίτλο “Ας σωπάσει για πάντα“, μια ιστορία που έρχεται να συνεχίσει αυτό το σκοτεινό, ψυχολογικό παιχνίδι με τα όρια της οικογένειας, της ευθύνης και της ηθικής.
Με αφορμή αυτή τη νέα κυκλοφορία, μιλήσαμε για τη δύναμη της αμφιβολίας, για τις ανατροπές που γεννιούνται οργανικά και για τη βαθιά ανθρώπινη ανάγκη να γνωρίζουμε την αλήθεια.
1) Πριν στραφείτε στη συγγραφή, εργαστήκατε για πολλά χρόνια στον χώρο των εκδόσεων. Τι σας οδήγησε από την πλευρά του εκδότη στην πλευρά του δημιουργού και πώς έχει διαμορφώσει αυτή η εμπειρία τον τρόπο με τον οποίο αντιλαμβάνεστε και δομείτε μια ιστορία;
Εργάστηκα ως επιμελητής και εκδότης για 20 χρόνια και σε αυτό το διάστημα έμαθα πολλά για το πώς δημιουργούνται και πωλούνται τα βιβλία. Νομίζω ότι αυτή η γνώση με βοήθησε να γίνω πολύ πιο αποτελεσματικός όταν σκέφτομαι νέες ιδέες. Για παράδειγμα, κάθε φορά που ξεκινώ να γράφω ένα νέο βιβλίο, προσπαθώ να εντοπίσω το κοινό του. Αναρωτιέμαι: «Ποιος θα θελήσει να το διαβάσει;» Αν δεν μπορώ να απαντήσω σε αυτή την ερώτηση, δεν προχωρώ παρακάτω.
ΔΙΑΒΑΣΕ ΑΚΟΜΑ: Ποιο βιβλίο θα πρότεινε ένας συγγραφέας – εκτός από το δικό του; 13+1 αγαπημένοι δημιουργοί επιλέγουν βιβλία που αξίζει να διαβαστούν!
2) Στο μυθιστόρημα, τα σχέδια του μικρού Τέντι γίνονται σταδιακά πιο σκληρά και «ξένα». Αν τα σχέδια αποτελούν αντανάκλαση της αλήθειας, θα μπορούσε άραγε η μεγαλύτερη απειλή της ιστορίας να μην είναι το υπερφυσικό στοιχείο, αλλά η δική μας προθυμία να αγνοούμε την παιδική σκληρότητα, επειδή επιλέγουμε να τη χαρακτηρίζουμε «αθωότητα»;
Δεν νομίζω ότι υπάρχει κάτι σκληρό στα σχέδια του Τέντι· απλώς εικονογραφεί μια ιστορία που το φάντασμα μοιράζεται μαζί του.
2.1) Η ενσωμάτωση των παιδικών σχεδίων στο κείμενο ήταν μια τολμηρή επιλογή. Το βιώσατε ως ρίσκο ή ήταν οργανικό μέρος της αφήγησης από την αρχή;
Οι εικονογραφήσεις ήταν εξαρχής μέρος του εγχειρήματος. Ήθελα να συνεργαστώ με δύο φίλους μου που είναι εικονογράφοι, οπότε πρότεινα να γράψω ένα μυστήριο με στοιχεία που θα δίνονταν μέσα από εικόνες. Αυτή ήταν η αρχική έμπνευση. Μου πήρε αρκετούς μήνες να καταλήξω στο ποια θα ήταν η ίδια η ιστορία.
3) Στο «ΚΡΥΜΜΕΝΕΣ ΖΩΓΡΑΦΙΕΣ» ισορροπείτε ανάμεσα στο ψυχολογικό θρίλερ και το υπερφυσικό στοιχείο. Τι σας ενδιαφέρει περισσότερο να εξερευνήσετε: τον φόβο του αγνώστου ή την ευθραυστότητα της ανθρώπινης αντίληψης;
Νομίζω ότι με ενδιαφέρουν πολύ και τα δύο.
4) Η ένταση στα βιβλία σας συχνά προκύπτει από την αμφιβολία. Σας απασχολεί περισσότερο το τι είναι αληθινό ή το πώς αντιλαμβανόμαστε την αλήθεια;
Σήμερα, περισσότερο από ποτέ, οι άνθρωποι έχουν μια συντριπτική δίψα για την Αλήθεια. Το διαδίκτυο μας λέει, λανθασμένα, ότι υπάρχουν δύο πλευρές σε κάθε ιστορία, ότι η γη είναι στρογγυλή και η γη είναι επίπεδη. Ξέρουμε όμως ότι αυτό είναι ανοησία. Ξέρουμε ότι η αλήθεια στις περισσότερες ιστορίες είναι αρκετά ξεκάθαρη: είτε ένας άντρας δολοφόνησε τη γυναίκα του είτε όχι. Θέλουμε να γνωρίζουμε την απάντηση. Λαχταρούμε να γνωρίζουμε την Αλήθεια. Νομίζω ότι γι’ αυτό οι ιστορίες αληθινών εγκλημάτων είναι αυτή τη στιγμή τόσο εξαιρετικά δημοφιλείς.
5) Όταν χτίζετε μια ιστορία, γνωρίζετε από την αρχή τη συνολική της πορεία ή ανακαλύπτετε την πλοκή μαζί με τους χαρακτήρες σας;
Μου αρέσει να έχω ένα σχέδιο δράσης, έναν πολύ προκαταρκτικό οδικό χάρτη για να ξέρω πού ελπίζω να καταλήξω, αλλά συχνά ανακαλύπτω ενδιαφέροντα σημεία στη διαδρομή.
5.1) Οι ανατροπές είναι αποτέλεσμα προσεκτικού σχεδιασμού ή προκύπτουν οργανικά κατά τη διάρκεια της συγγραφής;
Οι περισσότερες τείνουν να προκύπτουν οργανικά. Όμως στην περίπτωση του «ΚΡΥΜΜΕΝΕΣ ΖΩΓΡΑΦΙΕΣ», γνώριζα τη μεγαλύτερη ανατροπή, την ταυτότητα του Τέντι, από την πρώτη κιόλας ημέρα.
6) Υπάρχει κάποιος συγκεκριμένος φόβος στον οποίο επιστρέφετε ξανά και ξανά στη γραφή σας; Είναι υπαρξιακός, οικογενειακός ή κάτι πιο προσωπικό;
Ντρέπομαι να το παραδεχτώ, αλλά έχω μια παράξενη φοβία με ορισμένα έντομα και με τις προσβολές από παράσιτα, θέμα που επανέρχεται σε αρκετά από τα βιβλία μου.
7) Στο «The Last One to Leave», η ένταση προκύπτει τόσο από όσα συμβαίνουν γύρω από τον πρωταγωνιστή όσο και από όσα εκτυλίσσονται μέσα του. Ποια από αυτές τις διαστάσεις σας ενδιέφερε περισσότερο να εξερευνήσετε;
Η απάντηση αποτελεί μεγάλο spoiler. Με ενδιέφερε να ωθήσω τον Φρανκ στα όριά του. Είναι ένας πατέρας που δεν θέλει να αποδεχτεί ότι η κόρη του είναι εγκληματίας. Κανείς δεν θέλει να παραδώσει το παιδί του στην αστυνομία.
Έτσι, δομήσα το βιβλίο ως μια σειρά δοκιμασιών. Τι θα χρειαζόταν για να την καταδώσει; Απάτη με δέματα; Λογοκλοπή στο πανεπιστήμιο; Εμπρησμός; Ανθρωποκτονία από αμέλεια; Το αποκορύφωμα του βιβλίου περιλαμβάνει ένα περιστατικό που τον σπρώχνει πέρα από το όριό του.
8) Στα βιβλία σας, η οικογένεια δεν παρουσιάζεται ως αυτονόητο καταφύγιο. Πιστεύετε ότι οι βαθύτεροι φόβοι μας γεννιούνται μέσα στις πιο στενές μας σχέσεις;
Όχι.
9) Πιστεύετε ότι ένα καλό θρίλερ πρέπει να δίνει απαντήσεις ή να αφήνει τον αναγνώστη με ερωτήματα;
Προσωπικά, προτιμώ ιστορίες που θέτουν ερωτήματα και απαντούν σε όλα.
10) Κοιτάζοντας μπροστά, τι θα θέλατε να αναζητήσετε στη γραφή σας που ίσως δεν έχετε ακόμη τολμήσει να εξερευνήσετε;
Το νέο μυθιστόρημά μου είναι γραμμένο σε τρίτο πρόσωπο, κάτι που αποτελεί νέα οπτική γωνία για μένα.
11) Αν το «ΚΡΥΜΜΕΝΕΣ ΖΩΓΡΑΦΙΕΣ » μεταφερόταν στην οθόνη, έχετε φανταστεί ποτέ ποιοι ηθοποιοί θα μπορούσαν να ενσαρκώσουν τους βασικούς χαρακτήρες; Όταν γράφετε, οραματίζεστε τις σκηνές
κινηματογραφικά, σαν να παρακολουθείτε μια ταινία, ή η διαδικασία σας είναι πιο εσωτερική και λογοτεχνική;
Δεν έχω σκεφτεί ιδιαίτερα το καστ για το «ΚΡΥΜΜΕΝΕΣ ΖΩΓΡΑΦΙΕΣ». Ωστόσο, επηρεάζομαι αναμφίβολα από τον κινηματογράφο και αυτός έχει σαφή επίδραση στη γραφή μου.
12) Αν έπρεπε να συνοψίσετε το νέο σας βιβλίο “The Last One at the Wedding” (“Ας σωπάσει για πάντα” – Εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ) σε λίγες λέξεις και να δώσετε μια συνολική εικόνα της ιστορίας, τι θα λέγατε;
Μπορώ να το περιγράψω με τέσσερις λέξεις: ΠΑΤΕΡΑΣ. ΚΟΡΗ. ΓΑΜΟΣ. ΦΟΝΟΣ. Αν θέλετε και πέμπτη λέξη, μπορούμε να προσθέσουμε την ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΤΑΞΗ. Η ιστορία ακολουθεί τον Frank, έναν 52χρονο οδηγό της UPS από την Πενσιλβάνια, ο οποίος περνά ένα τριήμερο στο Νιου Χάμσαϊρ, σε ένα πολύ πλούσιο καλοκαιρινό σπίτι δίπλα σε λίμνη, για τον γάμο της αποξενωμένης κόρης του. Εκεί έρχεται σε επαφή με έναν κόσμο οικονομικά εύπορο και κοινωνικά διαφορετικό από τον δικό του, γνωρίζοντας τους συναδέλφους της και τα νέα, πολύ μυστηριώδη πεθερικά του. Στην πορεία υπάρχουν πολλαπλά μυστήρια και ο μελλοντικός γαμπρός ίσως να είναι δολοφόνος.
13) Πώς προέκυψε η ιδέα να δομήσετε το μυθιστόρημα γύρω από έναν γάμο τριημέρου;
Μου αρέσουν οι αφηγηματικές προκλήσεις και μου αρέσει να πηγαίνω σε γάμους. Πάντα ήθελα να γράψω ένα βιβλίο που να χρησιμοποιεί έναν γάμο τριημέρου ως δομή. Με ενθουσίαζε η ιδέα να αξιοποιήσω γνώριμες γαμήλιες τελετουργίες και παραδόσεις, όπως οι προσκλήσεις και τα δείπνα πρόβας, ως αφηγηματικό άξονα πάνω στον οποίο θα χτιζόταν η ιστορία.
14) Ο Frank Szatowski είναι ένας αφηγητής που ξεχωρίζει. Πώς δουλέψατε τη φωνή του και πώς διατηρείτε την αγωνία;
Ο Frank είναι 52 ετών, οδηγός της UPS από το Stroudsburg της Πενσιλβάνια, και μιλά απλά, με μια χαρακτηριστική, πατρική αμερικανική φωνή. Είναι μια οπτική που δεν συναντάται συχνά σε θρίλερ. Απόλαυσα να δουλεύω τη φωνή και τις απόψεις του, ακόμη κι όταν δεν έχει πάντα δίκιο, ενώ η πρώτη του προτεραιότητα είναι η κόρη του που πρόκειται να παντρευτεί. Ήθελα ο αναγνώστης να νιώθει μέρος της περιπέτειας και της έρευνας, γι’ αυτό το βιβλίο έχει μία και μοναδική οπτική γωνία αφήγησης και αυστηρά γραμμική χρονική εξέλιξη. Η αγωνία χτίζεται με μικρά μυστήρια που εισάγονται σταδιακά
και κατά διαστήματα λύνονται, καθώς οι αναγνώστες μπορούν να παρακολουθούν μόνο έναν συγκεκριμένο αριθμό ερωτημάτων κάθε φορά.
Από την πρώτη σκηνή τίθενται βασικά ερωτήματα: γιατί ο Frank δεν έχει μιλήσει με την κόρη του εδώ και τρία χρόνια, ποιον παντρεύεται, γιατί βιάζεται και γιατί είναι επιφυλακτική σχετικά με την οικογένειά του.
Λίγα λόγια για τον Jason Rekulak
Ο Jason Rekulak είναι Αμερικανός συγγραφέας και πρώην εκδότης. Για περίπου είκοσι χρόνια εργάστηκε στον εκδοτικό χώρο ως επιμελητής και εκδότης, εμπειρία που επηρέασε ουσιαστικά τον τρόπο με τον οποίο δομεί και αναπτύσσει τις ιστορίες του.
Στη λογοτεχνία εμφανίστηκε αρχικά με το παιδικό εικονογραφημένο βιβλίο The Impossible Fortress, ενώ ακολούθησε το επίσης παιδικό εικονογραφημένο The Last One to Leave. Η μεγάλη του αναγνωρισιμότητα ήρθε με το ψυχολογικό θρίλερ Hidden Pictures, το οποίο γνώρισε σημαντική εμπορική επιτυχία και μεταφράστηκε σε πολλές γλώσσες. Στην Ελλάδα κυκλοφορεί με τον τίτλο Κρυμμένες Ζωγραφιές.
Στις 17 Φεβρουαρίου κυκλοφόρησε από τις Εκδόσεις Μεταίχμιο το νέο του μυθιστόρημα με τίτλο Ας σωπάσει για πάντα, ενισχύοντας την παρουσία του στο ελληνικό αναγνωστικό κοινό.
Στα έργα του συνδυάζει σφιχτή πλοκή, ψυχολογική ένταση και έντονες ανατροπές, διερευνώντας διαρκώς την έννοια της αλήθειας και τα όρια της ανθρώπινης ηθικής.
Αν θελεις να μάθεις περισσότερα για τις κυκλοφορίες των εκδόσεων Mεταίχμιο, μπορείς να διαβάσεις την κριτική του βιβλίου “Ο δρόμος προς τ’ αστέρια της Ingvild Rishøi”.
